Eine mäßig anspruchsvolle, gemischte Route mit regelmäßigen Auffahrten und traumhaften, sicheren Abfahrten mit technischen, aber nie unüberwindbaren und übertriebenen Abschnitten, die die Morphologie des Gebiets gut nutzen.
Durch die jüngsten Arbeiten ist die Route für jeden mit einer mittelmäßig sportlichen und technischen Vorbereitung machbar. Nicht für Anfänger geeignet!

Il s’agit d’un parcours mixte moyennement exigeant avec des montées régulières et des descentes magnifiques et sûres mais aussi des tronçons techniques, mais jamais exaspérés et exagérés, qui valorisent bien la morphologie du territoire.
Grâce à des travaux récents, tout cycliste ayant une préparation athlétique et technique de niveau moyen peut affronter le parcours. Ne convient pas aux débutants.

This medium-difficult mixed route has regular climbs and excellent and safe descents. Its technical sections enhance the area’s morphology but are never exaggerated.
Recent work has made the trail passable for anyone of average athletic and technical ability.
However, it is not suitable for beginners.

Percorso misto mediamente impegnativo con salite regolari e discese stupende e sicure con tratti tecnici, ma mai esasperati ed esagerati, che bene valorizzano la morfologia del territorio.
I recenti lavori hanno reso il percorso percorribile da chiunque sia in possesso di una
preparazione atletica e tecnica di medio livello. Non adatto a principianti.